.بالنظر لهولاء من الصعب تجاهل المرشحين
.عليّ أن أتشجع وأهدف للفوز
ألدي فرصةٌ للفوز؟
ما هذا؟
!سـ- ساعدني رجاءً
...ما هذا
الحُب والانتخابات والشكولاتة
-
aaaaa
m7mad-sub.blogspot.ca
عندما أبتسمت لي وقُمت بمد يدك نحوي
te
ga
to
do
ki
sou
me
no
ma
e
de
wa
ra
u
ki
mi
على الرغم من قربنا وقتها لم اقدر على مسكَك
fu
re
ra
re
sou
na
kyo
ri
ni
i
te
mo
أنزلت يديّ ولم أمسكَ لأنني لستُ بحاجةٍ لفعل هذا الآن
tsu
yo
ga
t
te
ma
ta
to
ji
ko
me
te
shi
ma
u
ke
do
ko
مُتظاهرةً بتجاهل مشاعري
ko
ro
ko
bo
re
so
u
na
o
mo
i
wa
mo
u
mi
na
i
fu
ri
عندما تتلبدُ السُحب وتُنزل دموعها
na
mi
da
de
ni
ji
n
da
ku
mo
ri
zo
ra
de
mo
فعندما تكون موجودًا يكون الجو صافيًا
mo
t
to
ta
ka
i
ba
sho
ni
wa
ma
bu
shi
i
so
ra
hi
ro
ga
ru
ka
حينها تتغير الأمور
wa
ru
a
i
zu
ta
أرفع يديكَ نحو السماء وأهتف بِكُل ما أوتيت من قوة
ka
ku
so
no
te
ka
ge
i
ko
u
o
وخذني معك نحو ذاك المُستقبل
bi
e
te
ta
ki
no
u
ka
ra
te
الذي أنا خائفةٌ من الذهاب إليه لوحدي
ba
na
shi
ta
ha
zu
no
mi
ra
i
he
tsu
re
da
shi
te
لقد وجدتُ فيك تلك القوة التي لم أقدر على إمتلاكها
ki
mi
to
ki
mi
no
na
ka
ni
tsu
yo
ku
hi
ka
ru
mo
no
ki
dzu
i
ta
ka
ra
i
ولهذا دعنا نذهب نحو الأمام
ma
s
su
gu
mi
tsu
me
te
ki
فأولى خطواتي ستكون معك وحدك
mi
to
i
s
sho
ni
fu
mi
da
shi
te
ku
!التمويل!
.لقد كان هذا مُرعبًا
!التمويل!
.آسفٌ، اومي-سان لم أنتبه لكِ
!التمويل!
أكنت مُنشغلاً بهذه؟
.نـ- نوعًا ما
،يا لهُ من أمرٍ مُدهش، آوجيما-سينباي
.تطمح بأن تكون عضوًا في مجلس الطلبة
.كّلا، لا يزال أمامي طريقٌ طويل
.في الحقيقة أشك بأني سأنجح
!الحقيقة هيَ أنكَ تقوم بأمرٍ رائع
!أنا أدعمك
.شُكرًا، اومي-سان
على أيّ حال، ما الذي تفعلينه؟
.أقوم بأعمال الصيانة للمدرسة
،المصنع مُغلقٌ لليوم
.ولا أرغب بأن أضيع وقتي بعدم فعل أيّ شيء
.هكذا إذن
.كونكِ أحدى طُلاب المُساعدة المالية أمرٌ صعب
.كّلا، فبفضل هذا النظام يُمكنني الدراسة في تاكافوجي
.لدي أخوان، لذا فعلي أن أترك دراستي وأن أعمل على أيّ حال
هل تشُم هذه الرائحة؟
.يبدو بأنها رائحة شيءٍ عفن
.رُبما تصدر من شخصٍ لم يستحم
.على الأشخاص الذين لا يملكون مالاً ألا ينتسبوا لمدرسة تاكافوجي
أهم في نفس فصلك؟
.سوف أتولى أمرهم
!لا بأس
!سوف يتمادى الأمر أن تركتيهم هكذا
.لا بأس
.هذا ما كان يحصل مُنذ البداية
دائمًا؟ أكانوا يعاملونكِ هكذا طوال الوقت؟
!أولاءك الملاعين
عـ- على أيّ حال، أيُمكنني طلب معروف؟
أنو، أحقًا أملك رائحة عفن؟
...إنَّهم دائمًا ما يقلون بأني عفنة لدرجة أنني بدأت بالشك
!هذا مُحال
...إنهم فقط يحاولن مُضايقتك
!لا تواسني واخبرني بالحقيقة رجاءً
ا- اومي-سان؟
!سينباي، أعتمد عليك
...إ- إ- إذن
مـ- ما رأيك؟
!يا لها من رائحة رائعة
!إ- إذن، فهيَ عفنة؟
...كّلا! في الحقيقة
الحقيقة؟
.أوه، كّلا، لا تُبالي
.اوي-سان أنتِ لستِ عفنةً البتة
!وهذا على ضمانتي
.هذا جيّد
!سينباي، شُكرًا جزيلاً لك
.كّلا، فأنا الآخر أشكركِ
ماذا؟
.واه، لا تُبالي
مقر اللجنة الإنتخابية آوجيما يوكي
.إذن، فمقولة أن الحملات الأنتخابية تحتاج للكثير من المال صحيحة
.نحتاج لـ تمويل
.فنحن لا نملك أيّ مال
،على ما يبدو فكِلا من اللجنة المالية والشؤون العامة والآمنية
كلٌ من هؤلاء الثلاثة
.يتلقى التمويل من المدرسة
.يبدو بأن هذا رائعٌ بالنسبة لهم
.أجل، لقد كانت رائحةً جميلة
.لا شيء
الناس الذين يقمون بوضع الكثير من المال في الأنتخابات في العادة لا يسعون لأمرٍ جيّد، صحيح؟
لِمَا لا نقوم بحملةٍ نظيفة بدون أيّ مال؟
.على الرغم من هذا، لا نزال بحاجةٍ للمال
كـ مثال، ما المبلغ الذي سيكلفنا لكي نقوم بنشر جميع منشوراتنا لكُل الطلاب في المدرسة؟
،كُل نسخة تُكلفنا 10 ين للصفحة الواحدة
!ولكل الطلاب الستة ألآلف، سنحتاج لـ 60 ألف ين
.أجل
المصاريف الضرورية للحملة الأنتخابية
مجموع الطلبة ستة آلاف
.على الرغم من وجود ربحٍ ضئيل، فهذا ضروري لكي تكسب أكبر عدد من المؤيدين لك
يقال بأن مجلس المدينة يدفع أكثر من مليون ين كُل سنة
.لمجرد أن ترسل حفنة بطاقات للأعراس والجنائز كُل يوم
.على هذا المنوال فنحن سنحتاج لـ 30 ألف ين كحدٍ أدنى
.وإن كان مُمكنا فيفضل أن نجمع 50 ألف ين
لِمَا لا نستعمل ميزانية نادينا؟
.هذا ممنوع
.ميزانية النادي لها علاقة بأنشطة النادي وحدها
.استخدامها في الحملات الأنتخابية يعتبر اختلاس
.وكأنهم سيعلمون بشأنها
.إن تم كشفنا، فسيتم أقصائنا من الأنتخابات ويتم إلغاء أصواتنا
...وأيضًا، المجموعة المسؤولة عن التحقيق هيَ
.اللجنة المالية ...
.حسنٌ، سوف يكشفون أمرنا
...أفضل الخيارات أمامنا هيَ
التمويل الذاتي
إذن، التمويل الذاتي؟
.نحن بحاجةٍ لـ 40 ألف ين، لذا فكُل شخصٍ منا سيدفع خمسة الآلف ين
!خمسة الآلف ين؟
!مُحال، مُحال! لا أستطيع التفريط بأموالي لهذا الشهر
.وأنا لا أملك ما يكفيني من المال بعد
.ألفان ين للشخص الواحد أمرٌ مقبول ولكن خمسة ألآلف ين أمرٌ مبالغٌ فيه
.إذن، فسوف نتجه للخيار الآخر
سوق خيريّ أثناء الأنتخابات
سوق خيريّ؟
سوق خيريّ أثناء الأنتخابات
إن السوق الخيريّ طريقةٌ يتخذها العديد من طُلاب المُرشحين للأنتخابات لكسب الأموال
سوق خيريّ أثناء الأنتخابات
.هكذا إذن
.في الماضي، بدأت بعض الشكاوى من الطُلاب بأنهم لا يملكون مالاً لمثل هذه الأمور
وكما تعلمون فمدرستنا تمنع العمل بدوامٍ جزئي؛
.ولهذا فقد برزت فكرة السوق الخيريّ كـ أفضل خيارٍ لهم
.وبفضل هذا، أصبح السوق الخيريّ أحدى الفعاليات الرئيسية لدينا
.سنقوم باستغلال السوق الخيريّ ونستخدمه في جمع الأموال لصالحنا
في هذه الحالة، فنحن بحاجةٍ لغرضٍ مُميز لكي نقوم ببيعه
!إن نون-تشان تنصح بأن نبيع لفائف آوجيما
لفائف آوجيما؟
!أجل
!هذه أحدى التخصصات التي يتميز بها نادي الأطعمة يا يو-تشان
!الكعك الإسفنجي والكريمة الغنية تنسجمان معًا
،تذوب في فمكَ فور تناولها
!تملئ فمك بهذه الحلاوة السماوية والرائحة الزكية
!والفواكه التي تخرج مع الكريمة متناغمتان معًا مع العجينة ليكونوا مذاقًا شهيًا للغاية
!بّلا أيّ شك، أنها الكعكة المثالية
!إنَّها سوبر لذيذة
.أوه، تبدو لذيذة
!أرغب بتناولها! والآن
!آوشيما، قُم وأصنع لنا لفائف آوجيما
!لماذا تنطقون اسمي آوشيما بينما تنطقون اللفائف بـ آوجيما؟
!يوكي
كم تكلفة القطعة الواحدة من لفائف آوجيما؟
.لنرى، المكونات تكلف 400 ين
.ونحتاج لعشر شراح لكل لفة وبهذا تصبح 40 ين
.إن قُمنا ببيعها بـ 100 ين فسوف يكون ربحنا 60 ين للقطعة
.ولكي نكسب 30 آلف ين علي صُنع 50 قطعة
!لا أستطيع صُنع هذا العدد
ماذا؟ لا تقدر؟
!هذا مُحال
!حتى وإن قُمت بتخطي الحصص فلن أستطيع صُنع عشرين منها
.إن قُمنا ببيع عشرين قطعة، فربحنا سيكون 12 آلف ين
لماذا لا نزيد الربح في الشريحة الواحدة؟
...لكي نصل لـ 30 آلف ين
!فسوف يكون سعرها 190 ين للواحدة
.إن 190 ين مبلغٌ مكلف للقطعة
ماذا عن منح غرضٍ مجانيٍّ معها؟
.إن كانت القطع المجانية ستكلفنا المال فلا فائدة مما نفعله
أين نجد غرضًا مجانيًا لا يُكلفنا أيّ مال؟
!المُصافحة والتقاط الصور لا يكلفنا أيّ مال
من الذي سيدفع المال لكي يُصافحك، آوشيما؟
.عليك أن تدفع لي لكي أصافحك
...أنتما
.هكذا إذن
،إن أمر ما سنبيعه مع اللفائف أمرٌ آخر
.ولكن هُناكَ فكرة خطرت في بالي من كلامكم
فكرة؟
.طريقةٌ لزيادة سعر لفائف آوجيما بدون أن تُكلفنا أيّ مبلغ
.دع هذا علي، جلّ ما عليكَ هو أن تصنع 20 قطعة
هل تخبريني أن أتخطئ الحصص؟
.بما أن هذا ما تخاف منه فلا بأس
إيه؟ أتعطيني الموافقة لكي أتهرب من الحصص؟
.أنا لم أسمع أيّ شيء
.يا لهُ من غش
.اجلبوها
.هذه الأعمال التي كُنا نقدمها في العام الماضي
أوليس تقديمها مجانًا يعتبر رشوة؟
.تسمح بها اللجنة في حال أن تم الأعتراف بها كـ سلعٍ ترويجية
سلعٌ تروجية؟
أولست تلاحظون بأن كُل شيءٍ عليه صورتي أو اسمي؟
.هكذا إذن
.هذه البضائع ستترك أنطباعًا لشخص الذي أخذها وسيتذكر اسمي بسببها
...ولكن ماذا بشأن آوشيما
من يريد شراء أشياءٍ تتعلق به؟
!أنا أرغب
!كـ ستارة حمام عليها صورة يوكي-سينباي
ستارة حمام؟
!أجل
.تستطيع وضعها وتُصبح مُبتلاً
مبتلاً بماذا؟
.ولكننا لا نملك الوقت ولا المال الكافي لحملتنا
.ولكان هُناك شيءٌ لن يقبلوه الناس حتى وإن كان مجانيًا وليس مُكلفًا
.ولكن سيتوجب علينا أن نستخدم كِلا من وقتنا ومالنا لكي نجعله جذابًا
لماذا لا نقوم باستخدام الحلوى التي نضعها في مخزن النادي؟
.أستخدام الحلوى أو المكونات التي يتم شرائها عبر ميزانية النادي يندرج ضمن الاختلاس
.يا لهُ من أمرٍ صعب
.عصى الياوي
.جميعنا نستطيع تناول عصى الياوي
!هذا صحيح، فعصى الياوي هذه لم نشترها من أموال النادي
!يومي وفرها لنا بالمجان
!يومي
.أجل، هذا سيكون رائعًا يا أبي
كم قطعةً تريدون؟
!كحدٍ أدنى 2000، وإن كان مُمكنًا 3000
هل سمعتهم؟
!شُكرًا يا أبي
.ثلاثة ألالف قطعة في الطريق، لقد فورتها للتو
!مرحى
.والآن كيف لنا أن نجعل هذه العصى معلنةً لنا
!حسنًا! لقد انتهيت
دافع عن حُريتكَ في المدرسة مع آوجيما يوكي
.إنَّهُ يبدو كـ كُتيبٍ هكذا
.عليه اسم المُرشح والقضية التي يدعمها، هذا جيّدٌ للغاية
أحقًا؟
دافع عن حُريتكَ في المدرسة مع آوجيما يوكي
.ولكن من باب الحيطة خذوها لـ لجنة المسؤولة عن الأنتخابات لموافقتهم
دافع عن حُريتكَ في المدرسة مع آوجيما يوكي
!آي، كي، اذهبا واطلعانا برأي اللجنة
!عُلم
.يا لهُ من زوج قردة
!نحن لسنا بقردة
ولكن أنملك الوقت الكافي لكي نتدبر أمر الثلاثة آلف؟
.سننهي الأمر بسرعة مع البطاقات الاصقة
وكم ستكلفنا؟
.ألف ين تجلب لك عشرين حزمة وكل ورقةٍ منها فيها عشر مُلصقات
.نحن بحاجة لـ 15 مجموعة لذا سيكلفنا هذا 15 ألف ين
!هذا عالٍ، كيف لنا أن نتدبر مثل هذا المبلغ
.قد تكون صغيرة ولكنكم ستحتاجون لسبعة مجموعات لو جلبتم ذات الأربعة وعشرين حزمة
مرحبًا؟
.نعم، أجل، لقد فهمت
لقد حصلنا على جوابٍ من اللجنة؛
.قد يخيب ضنّ الناس بكم إن تراخيتم لهذا عليكم البدأ بدايةً قوية
أهذه موافقتهم؟
.بهذا كُل شيء قد تم
لهذا هازوكي، أيمكنكِ أقرضنا بعض المال؟
.ممنوعٌ على المعلمين أن يقوموا بمُساعدة المرشحين ماليًا
.الأقتراض لا دخل به بالتمويل
.جلّ ما سنفعله هو الأقتراض
!سنعيدها لكِ فور انتهاء الأنتخابات التمهيدية
...أحقًا؟ إذن، كبداية
هل تكفيكم 30 ألف ين؟
لِمَا تُخفينها في مكانٍ كهذا؟
!شُكرًا! كما هو متوقعٌ من مسؤولة نادينا شينونومي هازوكي
.يبدو بأن كُل شيء قد انتهاء على خير
!دعونا نبدأ حملتنا
أ- أعلينا أن نتعامل مع كُل هذه؟
.هذا كثير
!لا بأس بهذا
!هذا وقت تألق اختراعات نون-تشان
كُنت أتوقع حصول مثل هذه الأشياء !لذا فقد صنعت المُساعد الشخصي الأفضل، هاريهاري-كُن
هل سوف تتولى هذه الآلة وضع المُلصقات بدلاً منا؟
كّلا، فـ هاريهاري-كُن، سوف آلة تدليك وسوف يقوم بعمل تدليكٍ لكم عندما تتصلب أكتافكم
لماذا سميتيه بـ هاريهاري؟
إنَّ هاريهاري-كُن تعني
،آلة ذات التعليق الآلي، والمُراقبة والتي تنحاز للعمل ضمن نظامٍ مُعين
!المُدلكة اليدوية
!إنَّهُ اسمٌ مُزركش نوعًا ما ولكنَّهُ يخفف تصلب أكتافكم ويجعلها أفضل
إذن، في النهاية علينا أن نقوم بوضع المُلصقات بأنفسنا، صحيح؟
،إن كانت اللصقة الواحدة تحتاج لعشر ثوانٍ
.مما يعني بأن الشخص الواحد سيحتاج لعشر ساعات
.ولكننا عشرة أشخاص مما يعني بأننا سننتهي في ساعةٍ واحدة
...والمتواجدون هُنا
.أنا مُدرسة لذا لا أستطيع مُساعدتكم
.سوميوشي-سان ويوميشيما -كُن، أرجوكما تفضلا لكي تُساعداني في إعداد الكُشك
إذن، فهذا يعني بأننا خمسة؟
أولم يعد آوشيما بعد؟
.خرج لشراء المكونات اللازم لأعداد 20 قطعة من لفائف آوجيما
!يوي-تشان لديهم ما يكفي من الأعمال
!علينا أن نبذل جُهدنا
!دعونا نفعلها
.ثقيلة
.كان علي جلب يومي معي
.يبدو بأنّ هُناك الكثير مِن مَن يجهزون أنفسهم للسوق الخيريّ
أوليس هذا اختراقًا لأتفاقية واشنطن؟
أوي، آو! ما الذي يعنيه هذا؟
صحيح، صحيح، ما الذي يعنيه هذا، أيتُها الجاهلة؟
أوليست هذه... شينونومي-سان؟
أوي، أوي، أوي! ما الذي تقصدينه بقطع ميزانية نادينا؟
!أجل، أجل! ما الذي تعنينه؟
!نحن نادٍ ذو تاريخٍ طويل من الإنجازات! هل فهمتي؟
.هذا سيء، علي التدخل
!يبدو بأنكِ تملكين بعض الجرة لكي تقفي ضد نادي السومو الهوائي
نادي السومو الهوائي؟
!أوي، أوي! أنا البطل الأول للنادي وأدعى سوراسوو ريووزيكي
لدينا بطل! أوليس هذا إنجازًا كافيًا لنادينا؟
.سوراسوو ريووزيكي-سان
.هُناك بعض الأشياء المشبوهة في ميزانية ناديكم
مـ- ما هيَ؟
،جلّ أموال ناديكم تذهب لحساء السومو
ولكن هل هذا القدر من الحساء ضروريٌ حقًا لنادي السومو الهوائي؟
بما أنكم تمارسون السومو الهوائي، فلماذا لا تتناول حساء هوائي أيضًا؟
إيه؟ ماذا؟
أتخبرينا بأن نتناول الضباب مثلاً؟
.أجل، فعليكم أن تتقنوا فنون الهواء هذه
أتحاول التظاهر بأنكَ دجاجة هوائية؟
!أيتُها اللعينة
!أوي! اجلب الملح
!عُلم يا سيدي
!اذهبي، اذهبي، بساء، بساء
!لا تعودي مُجددًا، بساء، بساء
مـ- مُلحٌ هوائي؟
...إذن، أعذروني
!لم نستطيع التعامل معاها
.أهلاً
كم بقي لنا؟
.لا يزال هُناك الكثير أمامنا
آوجيما يوكي
نحن ضد إغلاق النوادي
.هذا العمل شاق
أأنتِ بخير؟
.عادي
.وكلما تعمقت في تحقيقاتي أجد بأن ميزانيات النوادي تُنفق في أمورٍ تافهة
،ومن أجل أن أقلل من هذا الإهدار
.يتوجب عليّ أن أكمل تحقيقي
على الرغم من أنكِ مشغولةٌ بحملتكِ الأنتخابية؟
.أنا مسؤولة اللجنة المالية بعد كُل شيء
.منصب رئيس مجلس الطلبة وعملي لا دخل لهما بعضهما البعض
.كم أنتِ صارمة
.ولكن الحقيقة أن هُناك بعض الأندية تستخدم ميزانيتها بشكلٍ مشبوه
.كّلا، لا أعني هذا
.أعتقد بأنكِ صارمةٌ على نفسك
.هذا ليس بالسوء الذي تعتقده
...ولكن
.أنا عنيدة وحسب
،كما تعلم فـ مدرسة تاكافوجي الثانوية تحترم استقلالية الطلاب
.فـ لهذا مُعظم القوة الأدارية تعود لـ مجلس الطلبة
كـ تشبيه فمجلس الطلبة تُشبه احدى الحكومات في دولة صغيرة تُدعى مدرسة تاكافوجي
.وإن كُنا مُتساهلين معها للغاية فحينها المدرسة ستصبح معرضةً للخطر
.كما توقعت، أنت صارمة
ولكني لا أعتقد بأن ميزانية المدرسة في خطر لدرجة أن تقومي بقراركِ المُتعلق بالأندية
هل قرأت المنشور الذي وضعته جيّدًا؟
في الغالب استعجلت في القرأة ولم تهتم سوى بفقرة الأندية ،التي سيتم إغلاقها أو التي تم غض النظر عنها
.إن كُنتَ مُتفرغًا أتمنى بأن تتفضل وتكمل قرأة المنشور كاملاً
.خطة إغلاق النوادي لا تسعى للمحافظة على الميزانية وحدها
.لا يزال أمامي الكثير
أتساءل أن كان بإمكاني الانتهاء باكرًا؟
رئاسة مجلس الطلبة، إذن؟
.كم هذا مُذهل، آوجيما-سينباي
إذن، فأنتِ تعرفين شخصًا مشهورًا مثله؟
.رافقينا قليلاً
.نريد أن نستمتع بحديثكِ
.لا زال أمامي بعض الأعمال
.لقد كُنتِ تتهربين منها قبل قليل
ألا تردين أن تُرافقينا؟
...هذا
.مي-تشان، أعطيني الجهاز قليلاً
ما الذي تفعله فجأةً؟
ما الذي يجري، يو-كُن؟
...خطاب شينونومي ساتسوكي
تصحيح نظام المُساعدات المالية
المُضايقات المُتكررة
!هذه هيَ
تصحيح نظام المُساعدات المالية؟
بناءً على هذا نقترح أن نحُول لنظام المنح
إيقافه نظرًا لِمَا نراه نرى بأن أفضل حلٍ بشأن نظام المُساعدات المالية هو
.لقد كان اليوم مُرهقًا
.أجل، أنا لا أريد أن أرى أيّ عصى ياوي لفترة
.ولكننا قُمنا بإنهائها في الوقت المُناسب، وكُشكنا على وشكِ أن يجهز
!وجلّ ما بقي هو أن نعتمد عليكِ بأمر الخطاب
.هذه أصعب خطوة
هم؟ ما خطبكَ يا يوكي؟
.هذه ملامحه مُنذ عودته من التسوق
!اومي-سان؟
.إريه؟ أوليست هيَ تلك الفتاة التي صدمت بكَ في ذاك الوقت
،اومي-سان
أتبحثين عن شيءٍ ما؟
.كّلا، أنا بخير
.أهو شيءٌ مهم؟ إن لم تُمانعي بإمكاني مُساعدتك
.كّلا، أنا حقًا بخير
...لقد بدأ الظلام يحل، لِمَا لا نُساعدكِ جميعًا
!أنا بخير
.آسفة
.أنا... بخير
.حقًا
.أجل، يُمكنكم أن تبدأ بدوني
.آسفة، سأحول العودة بأسرع ما يُمكن
.إلى اللقاء
.حقًا إنَّها تُثير غيظي
هل تحاولين أن تظهري لنا بأنكِ على معرفةٍ بالطُلاب مدرستنا؟
...كّلا، فأنا
.أنا مُتأكدةٌ بأنكِ قُمتِ بإغراءه
!سـ يصبح الأمر ذو مفعولٍ أفضل أن قُمتي بنزعها
!توقفي رجاءً
!مُقرف، انظري
ما الذي علينا أن نفعله بها؟
.لنرميها فهي مُجرد قُمامة
.هذا صحيح
،في الفصل أُشاهد من خلال النافذة
kyoushitsu no madobe de nagameru
أُراقب تشقُقَ السُحب في الفضاء
yasashii yuugure no sora
نظرت إلى خلفي فـ وجدتكَ
furimukeba kimi ga egao de
تُشاهدني مُبتسمًا
kocchi wo miteta
،"دئمًا ما تقول"لنعد معًا
issho ni kaerou itsumo no
لنذهب إلى مكانًا نذهب إليه دائمًا
toomawari wo shinagara
المسافة التي بيننا ليست ببعيدة
mada sukoshi todokanai
ولكن فؤادي يُريد أن نتشابك الأيادي
yubisaki ga tada setsunakute
في داخل فؤادي وجدت كُل هذه الأحلامِ والآمال
ano hi kimi to meguriaeta kara
منذُ ذاك اليوم الذي تقابلنا فيه
takusan no yume wo mitsuketan da
،عندما أُريد البكاء
nakitai toki demo
كنتّ دائمًا ما تكون بـ جانبي
itsumo soba ni ite kurete
"أُريد أنَّ أقول لك"شكرًا
doumo arigatou
ما كنت أكتبه في تلك الصفحات التي لم أجعلك ترها
no-to ni kaita himitsu no pe-ji wa
حفنة كلاماتٍ لم اقدر أن اخبرك بها
zutto iezu ni ita kotoba
والآن فـ هي تطفو في السُحب
ima kaze no naka zutto sasayaku yo nee
"قريبًا منَّا تقول لي"أحُبكَ للغاية
kiite kimi ga daisuki da yo
عرض الحلقة القأدمة
أتوصين بنوعٍ مُعين من الحلويات؟
!جربي أخذ بعض قشور الخبز واقليها وتناوليها مع السكر فهي لذيذة
ماذا عن شيءٍ يبدو ألذ؟
!جربي تناول قشور الخبز مع السمن والسُكر فهي لذيذة ورخيصة
.كّلا، أهُناك شيءٌ يبدو أكثر فنية
،خذي بعض قشور الخبز وضعيها في الفرن حتى تُقرمش
!واخلطيها مع السكر والكرميل فهي رخيصة
!أيّ شيءٍ عدى الخبز
.في المرة القأدمة، والحلقة الخامسة بعنوان: المهرجان
يمكنكِ مزجها مع الجلي والحلوى مما يضيف إليها منظرًا سحريًا فهي رخيصة أيضًا